Radio

Chat box

Thứ Tư, 31 tháng 8, 2011

SNSD Sooyoung sẽ tạm ngưng mọi hoạt động do tai nạn xe hơi



Các phương tiện truyền thông đã đưa tin, rằng trong ngày hôm nay SNSD Sooyoung đã bị tai nạn xe hơi vào sáng chủ nhật và bị chấn thương ở phần xương sống, vì vậy tạm thời cô sẽ ngưng tất cả các hoạt động của mình,.

Theo giới truyền thông địa phương, vào lúc 9 giờ sáng ngày 28 tháng 8 Sooyoung đang đi vòng quanh thành phố Chun An, thì bất ngờ có một chiếc xe đi ngược làn đường đã đâm phải xe của cô.Sooyoung đang tới tham dự sự kiện từ thiện dành cho người mù, và tai nạn là do sự bất cẩn của lái xe, theo như bản báo cáo về vụ tai nạn ghi nhận lại.

Bác sĩ của Sooyoung đã chẩn đoán cô bị chấn thương xương sống và nói với cô lập tức ngưng mọi hoạt động và kéo dài thời hạn nghỉ ngơi. Do đó, Sooyoung sẽ không thể tham dự sự kiện “ SM TOWN LIVE “ tại Tokyo vào ngày 2 tháng 9 và buổi concert tại Đài Loan để tập trung nghỉ ngơi hồi phục.

Chúng tôi sẽ tiếp tục cập nhật tin tức của Sooyoung khi chúng tôi nhận được tin.

Source: soompi.com
V-Trans: Ri.Gemini@glaso9.net

* UPDATE:

- SM cho biết: "Chấn thương của Sooyoung là không quá nghiêm trọng, cô ấy sẽ sớm bình phục."
- Hiện Sooyoung đang được điều trị tại bệnh viện ở Seoul.
Về chấn thương của Sooyoung: Có một vết nứt trên xương cụt, cô ấy sẽ không thể tham gia các hoạt động trong một tháng.
- Stella Kim đã tweet về tai nạn này vào ngày hôm qua (28/8) nhưng không Sones nào để ý, và Stella đã không ngủ trong suốt 40 tiếng vừa qua.

Source: Twitter

- SM, “Chấn thương của SooYoung sẽ không ảnh hưởng đến việc comeback”
Theo thông tin mới nhất, một đại diện từ SM Entertainment đã nói, “Cô ấy (Sooyoung) sẽ không thể tham gia vào 2 concert sắp tới, nhưng việc SNSD comeback tại Hàn Quốc sẽ không bị ảnh hưởng. Bởi vì ngày comeback của các cô gái vẫn chưa được xác nhận, chúng tôi sẽ đảm bảo chấn thương của cô ấy được hoàn toàn bình phục cho đến lúc đó”.

Credit: Fanwonder.com

- Sooyoung đã yêu cầu SM không tiếp tục đưa tin về cô ấy nữa. Cô không muốn khiến các fan buồn và lo lắng cho mình.

Credit: Twitter

- "Tôi đã đến thăm Sooyoung trong 2 hôm nay; cô ấy đã, đang và sẽ ổn thôi. Chúa phù hộ cho cô ấy."

Credit: Stella H Kim@Twitter

- Cảm ơn vì đã quan tâm đến Sooyoung. Cô công chúa vui tính Sooyoung vẫn tỏa sáng như thế~ Em ấy thậm chí còn cười trong xe cứu thương và trong bệnh viện nữa ^^

Credit: sujincda@Twitter
P/S: Soojin là chị gái của Sooyoung.

- Đây là lần đầu tiên em thấy một người còn cười được trong bệnh viện đấy.

Credit: Stella H Kim@Twitter
P/S: đây là Twit mà Stella đã reply lại cho Soojin.

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét